You can select a desired item by the drag&drop function from the Database Window to the Modeling Command Input Toolbar when a joint or Force is created.
Figure 1 Drag & Drop Function for the creation of Joint or Force
Note
You can drag and drop a desired entity without the Navigation Target window if the enabled entity is marked in the Command Toolbar.