When you want to go back to previous data storage, you can do that with Back to Previous Data Storage button located in System Navigator panel header. If you click the button one more time, you can return to the storage where you are in before moving.
Figure 1 Back to Previous Data Storage button at Navigator Window